| |
home
page - transalpina editrice
- almanacco mitteleuropeo
ALMANACCO
MITTELEUROPEO
...della cittą di Trieste con il suo territorio,
della cittą di Gorizia con Gradisca,
dell'Istria e delle Isole del Quarnero
Con allegato il
CALENDARIO MITTELEUROPEO 2009
ALMANACH DE LA MITTELEUROPE
...de la ville de Trieste avec son territoire,
de la ville de Gorizia avec Gradisca,
de l’Istrie et des îles du golfe de Kvarnere
annexé le
CALENDRIER DE LA MITTELEUROPE 2009
Auteur: Alessandro Ambrosi avec la collaboration de Roberto Todero
ISBN 978-88-88281-12-6
Pages et prix: 16 pp. (+ calendrier cartonné, spiralé, 30x69cm)
- Euro 10,90
Sortie: Novembre 2008
Le livre
C’est l’almanach pour l’an 2009 avec les événements
de il ja dix, cent, deux cents, trois cents, ans et plus dans les territoires
de l’ancien litorale austro-hongrois.
Trieste et le territoire de l’actuelle Vénetie Julienne et
Gradisca d’Isonzo avec les terres autrefois définies "Frioul
Autrichien", l’Istrie, le Kvarner et ses îles et annexé
un calendrier grand format (30x69 cm) imprimé sur carton guardamat
avec des photos, des cartes postales des images d’époque
et non. À chaque mois est dédié un sujet déterminé.
Janvier: "Les recettes de gâteaux (en dialecte triestin)".
Fèvrier: "Aux temps de l’Autriche-Hongrie". Mars:
“Trieste et Gorizia dans la littérature”. Avril: “Les
herbes du Karst dans les traditions populaires”. Mai: “Marie
Thérèse impératrice et les autres Habsbourg”.
Juin: “Maximilien, Charlotte et Miramare”. Juillet: “Trieste,
le Golfe et Gorizia dans les cartes postales d’époque”.
Août: "François Joseph empereur". Septembre: “Les
chansonnettes dialectales triestines”. Octobre: “La bora”.
Novembre: “Les recettes salées (en dialecte triestin)”.
Décembre : “Elisabeth de Bavière, la princesse Sissi”.
En plus de 700 saints avec leurs patronages, en plus de 400 proverbes
dialectaux, dentaines d’événements et de faits d’hier
et d’aujourd’hui, des fêtes multiculturales et multireligieuses,
des anecdotes, des signes zodiacaux, les lunes, les eclipses, jour après
jour pour vous tenir sympathiquement compagnie pendant tout l’an.
L' auteur
Alessandro Ambrosi, classe 1955, goritien pour naissance, triestin depuis
l’âge de deux ans, journaliste publiciste, éditeur
de plusieurs volumes, libraire et spécialiste passionné
de cartographie, traditions populaires, folklore local, avec un intérêt
particulier pour les terres à la frontière orientale d’Italie
et à leur lien avec le passé.
TRANSALPINA EDITRICE
Retour à Transalpina Editrice
|
|
